Im letzten Jahr habe ich tatsächlich viel mitnehmen können. Ich habe ein Praktikum in einem der erfolgreichsten Medienkonzernen Deutschlands erfolgreich absolviert, durch das ich im Endeffekt einen sehr guten Nebenjob ergattern konnte. Wenn das mal nichts ist?!

Ich bin persönlich gewachsen, habe Entscheidungen getroffen, die mir niemals leicht fielen und dennoch getroffen werden mussten.

I learned a lot in the last year. The internship at one of the biggest media group of the country from which I got a student job in the end, I mean what else do I want?
I grew personally, made decisions which were not easy to make at all but had to be done.

Ich will das Jahr nicht mit Last im Herzen beenden. Ich weiß, wo es sich lohnt zu kämpfen, für wen es Wert ist zu warten und vor allem weiß ich, dass ich keinem Rechenschaft schuldig für meine Gefühle, Taten und Gedanken bin.

2018 möchte ich mehr auf meine körperliche Fitness achten, mich gesünder ernähren, denn mein Körper wird es mir danken. Gesundheit wird so oft unterschätzt und ein extra Besuch beim Arzt wird uns auch nicht schaden. Ich bin dankbar für das, was ich habe, was ich mir erkämpft habe, was mir geholfen hat, die zu sein, die ich letzten Endes bin. 

I don't want to end the year with weight in my heart. I know where it is worth it to fight, who is worth it to wait for and I after all I know I don't need any validation from anyone. Not for my feelings nor my actings or my thoughts.
I want to be a lot more active in 2018, have a healthier lifestyle because I know my body will thank me later. Health is so underrated and a doctors visit won't harm us in the end, right?
I am thankful for everything I have, everything I've fought for that helped me shape me to who I am today.

Danke an jeden, der mich 2017 begleitet hat, mir das Leben schön gemacht hat, meinen Quatsch angehört hat, mein Gemecker, meine Schwärmerei und mich hochgeputscht hat, wenn ich am Boden lag.

Ich bin auch dankbar für jede neue Freundschaft, die ich 2017 geschlossen habe. Ich schätze jeden einzelnen von euch so sehr, denn ich konnte von jedem etwas mitnehmen. Mut, Durchsetzung, Positivität, Selbstbewusstsein und der Glaube an sich selbst, an das eigene Werk und an das Gute im Menschen.

Ich habe aber auch gelernt, wie man loslässt. Denn es ist okay wenn du nicht weißt, was du fühlst, wenn du nicht weißt, was du willst und wenn du nicht weißt, wie sich Dinge entwickeln während du den Weg gehst. Es ist okay etwas letztendlich nicht zu wollen, wofür du so hart gearbeitet hast -  nachdem du realisiert hast es ist nicht das, was du dachtest, dass es ist.

Es ist okay deine Meinung zu ändern, Fehler zu machen, jemanden zu verlassen, den du mal so sehr geliebt hast - jemanden, der für dich deine ganze Welt war. Es ist okay, denn das ist dein Leben, deine Ursache, dein Körper, dein Glaube, deine Gedanken, dein Herz und deine Gefühle. Du bist keinem eine Rechenschaft schuldig und du brauchst auch von niemandem Bestätigung außer von dir selbst und ich hoffe du wirst nicht ein Leben lang dafür brauchen.

I am thankful for everyone who's been with me through 2017, who made my life so much more joyful, listened to my nonsense, my bleating, my puppy love and for everyone who pushed me when I thought I was down.
I am also thankful for every new friendship I made in 2017. I appreciate every one of you because I had the chance to learn something from you all. Bravery, enforcement, positivity, self-confidence and faith in my own works, art. The good in people.

Auf ein neues, frisches, motiviertes 2018 voller Lebensfreude und Selbstliebe. Auf dich, und mich, auf uns, auf jeden, der es will und der noch nicht weiß, dass er es will! 

Frohes neues Jahr.

Heres to a new, fresh, motivated 2018 full of joy of life and selflove. Heres to you, and me, to us, to anyone who wants it and everyone who doesn't know he wants it yet.
Happy New Year.

Over & Out. Happy
xxx